定義傳奇，引領未來。

自1954年品牌創立開始，嬌韻詩一直秉持創新精神，將天然植萃與前沿科技完美結合。作為抗老維穩的經典之作，嬌韻詩「黃金雙萃」便是對這一品牌精神與理念的體現。「黃金雙萃」的傳奇始于1985年，彼時嬌韻詩創始人賈克·古登先生以其前瞻性打造出最全面的抗老精華。他創新地將水溶性精華與油溶性精華打造為雙瓶分離式的「黃金雙萃」，在共同使用時以保證不同植物活性成分能夠被最大化激活。作為一種全新的抗老理念，這也奠定了嬌韻詩「黃金雙萃」的雙源哲學。此后，每一代「黃金雙萃」的升級，都秉承著賈克·古登先生打造全面抗老精華的初心。

歷經于抗老領域39年的積淀與專研，革新扛老科技，豐富高能植萃矩陣，強化抗老功效，傳承經典香味和膚感，匠心瓶身再升級，法國嬌韻詩重磅推出全新第九代「黃金雙萃」，帶來前所未有的雙源力量，抗老更扛老，書寫改變肌膚未來的傳奇！

深研表觀遺傳學，破譯外源性肌膚老化

受表觀遺傳學啟發，嬌韻詩在巴黎的實驗室中進行了一項獨一無二的抗老臨床實驗，首次量化證明了熬夜、壓力、環境污染、飲食不均衡、缺少運動等外源性因素對肌膚老化的影響。

同卵雙胞胎幾乎擁有相同的遺傳基因組，她們是理想的見證者，能夠證明肌膚老化差異與外源性因素有關。嬌韻詩針對23對同卵雙胞胎在不同生活方式下的面部肌膚老化跡象進行研究，發現不平衡的生活方式下，肌膚的甲基化水平升高，導致肌膚細紋增加46%，毛孔粗大增加26%，肌膚不均增加18%，肌膚暗沉度增加13%，輪廓下垂30%。甲基化如同肌膚衰老的開關，甲基化水平升高會導致肌膚四大年輕開關閉合：

（1）彈性開關閉合，彈性蛋白下降，肌膚彈性不足，導致皮膚松弛和細紋增長；

（2）膠原開關閉合，賴氨酰氧化酶下降，膠原蛋白生成緩慢皮，出現皺紋松垮；

（3）保濕開關閉合，基膜聚糖下降，肌膚保濕抗氧能力下降，水油失衡，肌膚粗糙干紋；

（4）修復開關閉合，肌腱蛋白-C下降，抗炎修復力減弱，肌膚屏障難修復，老化加劇。

外源性因素會導致甲基化水平升高，關閉年輕開關，加速肌膚老化。因此，改變肌膚未來的「關鍵密鑰」，就在于阻擊外源性甲基化水平。

雙源抗老，「內」「外」兼修

全新「外源扛老科技」

如果沒有外源性甲基化帶來的肌膚老化，我們的第一根皺紋可以晚到60歲左右才出現。為了對抗外源性肌膚老化，嬌韻詩從800種天然植萃中找到一種能夠卓效抑制肌膚甲基化水平的植萃——法國巨型蘆竹，并將其應用到嬌韻詩第九代「黃金雙萃」中。來自法國普羅旺斯的巨型蘆竹在具有超乎想象環境抵抗力的同時，也蘊含著天然時光復原力：富含多酚與類黃酮——經證實可使甲基化水平大幅降低，減少后天環境和生活方式對肌膚老化的影響；另外，法國巨型蘆竹富含豐富的抗氧化成分，具有抗炎特性，可以有效幫助重啟肌膚防御系統。法國巨型蘆竹加持下，嬌韻詩第九代「黃金雙萃」可卓效阻擊44%的外源性甲基化，重啟年輕開關，使肌膚更「扛」老。

升級「內源煥活科技」

外源扛老，內源煥活。嬌韻詩第九代「黃金雙萃」法國巨型蘆竹保留經典65%高純度姜黃酮這一核心抗老成分，提升肌底感知力+126%，使得肌底能夠更有效地接收肌膚發出的抗老需求。本次升級中新增了植物A醇哈倫加納和棕櫚酰三肽-1、棕櫚酰四肽-7兩種勝肽，能夠增強真皮層中膠原蛋白和彈性蛋白的再生，增加膠原彈性，進一步煥活肌底膠原，使得肌膚彈潤緊致。

全新升級10種植萃成分：

肌膚藝術級呵寵體驗，見證四維卓越抗老

香味和膚感是消費者深愛黃金雙萃的重要原因。嬌韻詩第九代「黃金雙萃」延續2：1的黃金水油配比，傳承第八代的經典香味和經典膚感，帶來藝術級呵寵體驗。388名受試者體驗后，93%女性表示使用完即刻吸收，93%的女性感覺質地不粘膩，全新雙萃能夠帶來即刻吸收、清爽不粘膩與持續滋養的愉悅護膚享受。

嬌韻詩第九代「黃金雙萃」具備使肌膚飽滿緊致、熬夜煥亮、長效水光、抗氧維穩及肌底滋養的多重功效，有著卓越的抗老實力：

顯著遏制外源性肌膚老化，減少后天環境以及生活習慣等外源性因素對肌膚皺紋、光澤度和肌膚均勻的影響。

卓效抗老和高能修護保濕，肌膚皺紋、光澤、毛孔3大肌膚老化痕跡得到改善，皺紋面積、深度和長度顯著減少，肌膚屏障持續強化，24H高能保濕。

階梯式見證肌膚抗老功效，使用四周后，皺紋可見度-21%，毛孔可見度-25%，肌膚緊致度+32%，肌膚光澤度+54%，肌膚活力+42%。

日復一日，煥現年輕，380名女性使用28天后，94%受試者表示肌膚比昨天愈現年輕。

匠心瓶身升級，隨心量取設計

嬌韻詩第九代「黃金雙萃」瓶身采用了全新線條勾勒，摩登而優雅，兼具辨識度與美感，延續了水油雙管的經典設計，確保高能保鮮。泵頭采取了全新的隨心取量閥，能夠實現根據消費者膚質精準取量，同時增加了鎖扣設計，防止誤壓和減少污染。

嬌韻詩始終踐行環保理念，關注未來。嬌韻詩第九代「黃金雙萃」包裝采用24%的可再生材料，94%的可回收材料，并取消塑料瓶蓋的使用，減少塑料制品的使用，持續踐行低碳環保理念。

承襲經典，突破革新。嬌韻詩第九代「黃金雙萃」帶來360°全方位的顛覆性強效抗老新可能。全新外源扛老科技，卓效阻擊外源性甲基化；升級內源煥活科技，提升肌底細胞感知力，煥活膠原。新一代「黃金雙萃」能夠幫助重啟肌膚年輕開關，于日復一日的點滴間，讓肌膚更細、更嫩、更透亮，改變肌膚未來。