北京時(shí)間15日ft報(bào)道，北京大學(xué)的報(bào)告顯示，共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的中國(guó)是世界上收入不平等最多的國(guó)家之一，最富有的1%的家庭擁有全國(guó)三分之一的財(cái)產(chǎn)。

這項(xiàng)研究表明最貧窮的25%的家庭只有全國(guó)的1%的財(cái)產(chǎn)。

根據(jù)該報(bào)告，年中國(guó)基尼系數(shù)( gini coefficient，廣泛采用的不平等測(cè)量標(biāo)準(zhǔn))為0.49。 世界銀行( world bank )認(rèn)為基尼系數(shù)高于0.40表示嚴(yán)重的收入差距。 世界銀行追蹤基尼系數(shù)的世界25個(gè)人口大國(guó)中，只有南非和巴西基尼系數(shù)高達(dá)0.63和0.53。 美國(guó)的基尼系數(shù)是0.41，德國(guó)的基尼系數(shù)是0.3。

北大中國(guó)社會(huì)科學(xué)調(diào)查中心( institute of social science survey )發(fā)表的這項(xiàng)研究很可能會(huì)加強(qiáng)中國(guó)出臺(tái)累進(jìn)度高的稅制，增大社會(huì)福利支出的呼聲。 20世紀(jì)80年代，中國(guó)的基尼系數(shù)約為0.3。

北京中國(guó)人民大學(xué)社會(huì)學(xué)教授周孝正說:“毫無疑問，收入差距越來越大。”

“說白了，窮人越來越窮，富人越來越有錢。 ”。

中國(guó)的收入差距比其他大國(guó)嚴(yán)重，但美國(guó)的貧富差距更差。 加利福尼亞大學(xué)伯克利分校( university of california berkeley )的經(jīng)濟(jì)學(xué)家伊曼紐爾·塞斯( emmanuel saez )主導(dǎo)的研究表明，美國(guó)1%的最富有家庭占該國(guó)財(cái)富的42%。

腐敗和未申報(bào)收入給估計(jì)中國(guó)收入和財(cái)富水平帶來了各種挑戰(zhàn)。

相關(guān)數(shù)字高于官方估計(jì)。

中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局去年宣布，全國(guó)基尼系數(shù)從去年的0.477微幅下降到去年的0.469。 成都西南財(cái)經(jīng)大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)家們進(jìn)行的另一項(xiàng)研究顯示，年中國(guó)的基尼系數(shù)達(dá)到了0.61。 最新報(bào)告基于對(duì)25個(gè)省近15000個(gè)家庭的調(diào)查。

另外，胡潤(rùn)百富( hurun report )昨天宣布，過去一年中國(guó)百萬美元富豪的數(shù)量增加了8%，達(dá)到314萬人。

年的《胡潤(rùn)中國(guó)百富榜》( hurun china rich list )顯示，中國(guó)有596名身家至少達(dá)到10億美元的富豪，比美國(guó)多得多。

中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人承諾處理不平等問題。

“‘蛋糕’越來越大了。 然后你必須把“蛋糕”分開。 國(guó)家主席習(xí)近平在中國(guó)共產(chǎn)黨機(jī)關(guān)報(bào)《人民日?qǐng)?bào)》上寫道，我國(guó)社會(huì)歷來有“不患寡婦而變得不均勻”的觀念。

馬南和萬里補(bǔ)充報(bào)道

譯者/何黎( ft中文網(wǎng))