一個叫吉克雋逸的女孩帶來了這個秋天最勇敢的詞“ap jie lop”（彝語“阿杰路”，意為“不要怕”）。

新洲河畔的清晨7點，南方的花瓣開始別離枝丫飄落地上，兒子嘴里吐出的詞叫“rotate（旋轉）”。一個小時之后，他的記憶庫里多了80個英語詞匯。相信若干年后，他應記得這些早晨，猶如旅行的開始。

ap jie lop。阿杰路。不要怕。

有雜念的音樂總是容易被識破的，有雜念的導演總是容易被識破的。當然，有雜念的動機也總是會被識破的。大多數人總是在多個年多個年后，才知道到底需要什么。醒悟過來，我們該知道現在應該做什么。所以，旋轉一個方位。

旋轉一個方位，視野全然不同。左的變成了右，右的變成了左。你可以更全面窺視它的靈魂。

做沒有雜念的事件。這是人生價值觀問題，也是哲學問題，也是投資學問題。

ap jie lop。阿杰路。不要怕。

一個一年前全然屬于可能性的事物，本周變為事實。這個事物叫“hpv（人乳頭狀瘤病毒重組疫苗，又稱“宮頸癌疫苗”），企業叫智飛生物。

在以往的若干期專欄里，我曾對此有過預期和介紹，甚至用過極多版面對中國的hpv、抗腫瘤和基因工程的趨勢、研發動態進行拉網式調查。

智飛生物與默沙東達成中國大陸地區獨家代理權的hpv，從五年前的2006年開始在中國大陸注冊，目前處于Ⅲ期臨床，被雙方確認為“已取得重要階段性成果”，我評估為“Ⅲ期臨床結近尾聲，或在關聯臨床的數據獲得理想支持”。

hpv，目前全球僅有兩家企業攻克，分別是默沙東的4價疫苗（6、11、16、18型）和葛蘭素史克的2價疫苗（16、18型）。6型和11型是關于外生殖器濕疣病變，16型和18型與女性宮頸癌的發病關聯。

通過上述解釋，不知各位是否懂了其中含義——葛蘭素史克的16、18型hpv疫苗是只可預防女性宮頸癌的藥物，而默沙東的6、11、16、18型hpv疫苗則覆蓋了女性宮頸癌及男女性的濕疣。

據理財周報生物技術實驗室監測到新聞表明，中國本土企業目前關于hpv疫苗研發最新動態是臨床二期，研究方是廈門萬泰滄海生物。另有一家叫上海澤潤生物企業進入臨床一期研究階段。這兩家本土企業研發的均為16、18型hpv。

目前，尚無法預測智飛生物獨家代理的hpv準確上市時間表，按理推測年應有完善年度的銷售記錄。

更重要的是，這是改變疫苗領域格局的重大事件。

基于兩個方面，一方面是默沙東與智飛生物的hpv極可能最大程度催生中國生物技術企業對重大疫苗的研發競賽；一方面是智飛生物拉開中國疫苗領域其它對手的距離，成為中國最重要疫苗企業領先者。

請諸位關注這家企業的平臺價值、國際合作價值和自身研發價值。它極可能成為這個產業方向的領導者。

ap jie lop。阿杰路。不要怕。

感謝那個黝黑的姑娘。

ap jie lop。阿杰路。不要怕。